Leta 1988 je župan Alfred Merlini prosil svojega prijatelja Ferryja Neumanna, ki je živel v Rimu, naj zapiše spomine na preganjanje njegove družine s strani nacističnega režima. Njegovi spomini niso le spremenili ustaljenih perspektiv, temveč so osvetlili tudi eno najtemnejših poglavij v zgodovini. Služili so kot primer, kako hitro so ljudje lahko pripravljeni sodelovati v zločinih ali jih vsaj tolerirati. Občinski svet Radgone je leta 2014 postavil to spominsko ploščo.

Moritz Neumann se je rodil leta 1863 v Cankovi, približno pet kilometrov od Radgone. Poleti 1888 je s poslovnim partnerjem Juliusom Rosenbergom v Radgoni ustanovil podjetje Rosenberg & Neumann, ki se je ukvarjalo s kmetijskimi proizvodi. Kot večina drugih priseljencev tudi Neumann ni imel finančnih sredstev. Vendar je s trgovino z živalskimi kostmi, rogovi in ​​kožami odkril tržno nišo ter se kmalu uspel ekonomsko uveljaviti. Leta 1908 se je Moritz Neumann povzpel do položaja vojaškega veletrgovca ter si pridobil bogastvo in ugled. Leta 1911 je bila družina sprejeta v domovinsko združenje mesta Radgona. Neumann je bil zelo priljubljen zaradi svoje skromnosti, prijaznosti in ustrežljivosti. Na primer, kmetom, ki niso mogli več dobiti kreditov pri bankah, je dajal brezobrestna in časovno omejena posojila. Dvignil se je v višji srednji meščanski razred. V javnem mnenju je edini zastopal judovstvo – in to v izjemno pozitivni luči. Neumannov sin Ferry, rojen 20. julija 1901, je od decembra 1935 naprej upravljal mlin, ki je s pomočjo električnega mehanizma, ki ga je izumil, prideloval ajdovo moko najvišje kakovosti. Hitro si je pridobil monopol po vsej državi in ​​postal zelo premožen.

Neumann je živel v antisemitskem okolju. Nenehni napadi na "judovstvo" v radgonskem tedniku "Grenzwacht" so trivializirali antisemitska čustva in jih postopoma spremenili v stalnico tako političnega kot vsakdanjega razmišljanja. Leta 1938, kmalu po "anšlusu" (priključitve Avstrije k nacistični Nemčiji), se je Neumann soočil z neusmiljenim nasiljem. Zločini proti Neumannovim so se dogajali pred očmi javnosti. Glavna tarča je bilo njegovo premoženje. Razlastitev je bila izvedena javno. V skladu z zakonom o imenovanju začasnih upraviteljev je bil poznejši nacistični župan Hermann Macher maja 1938 imenovan za "začasnega upravitelja in nadzornika" trgovskega podjetja s kmetijskimi proizvodi in mlina, s čimer je Neumann izgubil nadzor nad tem premoženjem.

Ferryja Neumanna so aretirali radgonski žandarji med Kristalno nočjo 9. in 10. novembra 1938, ga prepeljali na okrožno sodišče v Gradcu, in ga 11. novembra 1938 z vlakom odpeljali v Dachau. Tam je bil zaprt do konca januarja 1939. Med Neumannovim ujetništvom v koncentracijskem taborišču so lokalni gestapovci med hišno preiskavo ukradli nakit njegove žene. Prebivalci Radgone so družini odtujili še vse gospodinjske predmete in oblačila.

Trgovsko podjetje za kmetijske proizvode je bilo, ker je bilo konkurent drugim "arijskim" podjetjem v okrožju, 1. januarja 1939 likvidirano. V središču zanimanja nacistov pa je bil ajdov mlin, vendar ga zaradi posebnega mehanizma nihče ni znal upravljati. Zato je Urad za prenos premoženja v Gradcu poskušala doseči izpustitev Ferryja Neumanna. To jim je uspelo šele januarja 1939. Mlin, katerega skupna vrednost je bila ocenjena na 8660 rajhsmark, je bil "ariziran" in "prodan" Antonu Seidlu za 1300 rajhsmark. "Predaja" mlina od Macherja Seidlu se je zgodila 6. januarja 1939. Čeprav manjkajo drugi dokazi, ostaja vprašanje, ali je bil Seidl tudi upravljalec mlina.

Ferry Neumann se je konec januarja 1939 vrnil iz Dachaua hudo bolan in okužen s škrlatinko, zato je bil nameščen v karanteno. Okrožne oblasti so odredile izgon družine. Ultimat za odhod, ki je potekel 28. februarja 1939, je podpisal okrajni upravitelj dr. Alexander Guggenthall-Wittek. Vendar je okrajni upravitelj na posredovanje splošnega zdravnika dr. Kindermanna podaljšal rok do Neumannovega popolnega okrevanja. Skoraj brez denarja je Neumann 25. maja 1939 stopil na italijanska tla v Trbižu, s čimer si je začasno rešil življenje. 27. maja 1939 je v Laurani spoznal svojo ženo Rozo. Poskusi emigracije v Ameriko so bili neuspešni. Po pustolovskih izkušnjah v Italiji sta oba preživela drugo svetovno vojno. Njun sin Fritz je lahko 7. junija 1939 odšel na Švedsko v okviru posebnega programa.

Čeprav sta Berta in Moritz Neumann ostala v Radgoni, sta bila popolnoma izolirana. 20. aprila 1940 so ju pregnali na madžarsko mejo blizu Zenkovc in jo "preselili" v njuno domačo vas v Cankovo. Čeprav sta bili nepremičnini uradno še vedno v lasti družine Neumann, naj bi ju prodali na dražbi, ker ju je močno obremenil neplačani "davek na judovsko premoženje" in davčna kazen, zabeležena v zemljiški knjigi. Nadaljnji "zaseg" se je nanašal na "izvozni davek", saj so oblasti izgon štele za "emigracijo". Zaradi nesposobnosti okrajnega sodnika je bila dražba maja 1941 po dveh poskusih ustavljena. Pravno podlago za razlastitev je na koncu zagotovil 11. odlok k zakonu o državljanstvu rajha z dne 25. novembra 1941, po katerem so Judje, ki so preselili svoje običajno prebivališče v tujino, izgubili nemško državljanstvo, njihovo premoženje pa je zasegel "rajh". Starejši par je aprila 1944 postal žrtev "Madžarske posebne akcijske komande". Aretirali so ju, odpeljali v Veliko Kanižo in deportirali v Auschwitz. Berta Neumann je verjetno umrla med transportom v Auschwitz ali pa je bila tam 21. maja 1944 zastrupljena s plinom. Moritz Neumann je verjetno umrl v Veliki Kaniži zaradi udarcev, ki jih je prejel.

Literatura:

Hermann KURAHS, Verwehrte Heimat. Die jüdische Geschichte Radkersburgs vom Mittelalter bis in die Gegenwart. Forschungen zur geschichtlichen Landeskunde der Steiermark 63 (2014).